اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة في الصينية

• 独立国家联合体国家间统计委员会

• "اللجنة الإحصائية" في الصينية    统计委员会
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "رابطة" في الصينية    系词; 耦合; 连系动词; 连系词; 连缀动词; 连词
• "رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体
• "اتفاق حماية حدود الدول والمناطق الاقتصادية البحرية للدول المشتركة في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和海洋经济区的协定
• "المؤتمر المستقل للرابطة الدولية للإحصاء الرسمي" في الصينية    国际官方统计协会独立会议
• "اللجنة التوجيهية الإحصائية المشتركة بين الشعب" في الصينية    部门间统计指导委员会
• "مقر القيادة المشتركة لرابطة الدول المستقلة" في الصينية    独联体联合指挥部
• "الاجتماع المشترك بين منظمة الدول الأمريكية واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بالمسائل الإحصائية" في الصينية    美洲组织/拉美经委会统计问题联席会议
• "المجلس المشترك بين الدول لسياسات مكافحة الاحتكار والتابع رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体 国家间反垄断政策委员会
• "معاهدة الأمن المشترك في إطار رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体 框架内的集体安全条约  集体安全条约
• "بعثة التعاون المشتركة التابعة للأمم المتحدة إلى رابطة الدول المستقلة" في الصينية    联合国合办独立国家联合体合作特派团
• "الشبكة الإقليمية المشتركة بين المنظمات غير الحكومية واليونيسيف من أجل الطفل في وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق؛" في الصينية    儿童问题区域网络  非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络
• "الرابطة الدولية للتعليم الإحصائي" في الصينية    国际统计教育协会
• "اللجنة المشتركة الدولية" في الصينية    国际联合委员会
• "اللجنة الإقليمية الحكومية الدولية المشتركة للمستوطنات البشرية والبيئة" في الصينية    人类住区和环境问题联合政府间区域委员会
• "اللجنة المشتركة بين الدول للدراسات الهيدروليكية" في الصينية    国家间水力研究委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالمساعدة التقنية الدولية" في الصينية    部会间国际技术援助委员会
• "اللجنة المشتركة بين الدول للأبحاث والتنمية الزراعية" في الصينية    国家间研究和农业发展委员会
• "اجتماع رؤساء المكاتب الإحصائية لدول رابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟统计官员会议
• "اللجنة المشتركة بين الدولتين" في الصينية    国家间联合委员会
• "الجائزة المشتركة بين الأمم المتحدة والرابطة الدولية للعلاقات العامة" في الصينية    联合国/国际公共关系协会奖
• "الاجتماع المعني بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالمرأة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    欧洲经委会/提高妇女地位研训所妇女统计和指标联合会议
• "مشروع الحساب الإلكتروني الإحصائي المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    欧洲经委会/开发署统计计算项目
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات التابعة للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    区域部际委员会  大湖区问题国际会议区域部际委员会

• اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة
  独立国家联合体国家间统计委员会
• اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة م.
  独立国家联合体国家间统计委员会
• اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة
  欧统局 独立国家联合体国家间统计委员会
• اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة
  欧盟统计局 独立国家联合体国家间统计委员会
• يوري إيفانوف، اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة
  Youri Ivanov，独立国家联合体国家间统计委员会
• ينطوي عمل اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة المتعلق بالمؤشرات على كفالة اتساق نظام المؤشرات استنادا إلى التوصيات الدولية.
  独联体统计局的编制指标工作包括按照国际建议统一指标系统。
• وتقود اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة (CISSTAT) ومنظمة الأغذية والزراعة هذا العمل في بلدان رابطة الدول المستقلة.
  独立国家联合体国家间统计委员会与粮农组织共同指导独联体国家的这项工作。
• وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات المراقب عن الاتحاد الأوروبي وممثلا اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة.
  在同次会议上，欧洲联盟的观察员以及独立国家联合体国家间统计委员会和联合国粮食及农业组织的代表发了言。
• وأقرت اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة مسودة المشروع لخطة العمل الإقليمية لبلدان رابطة الدول المستقلة فيما بلغ المشروع النهائي المرحلة الأخيرة من وضع صيغته النهائية.
  独立国家联合体国家区域行动计划第一稿已获独立国家联合体国家间统计委员会核可，最后一稿也即将定稿。
• وستضطلع اللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة بمهام المنسق الإقليمي لجولة عام 2011 في منطقة الرابطة، وبتقديم المشورة إلى المكتب العالمي للبرنامج وفقا لذلك.
  独联体国家间统计委员会将在独联体区域履行2011年工作周期区域协调员的职能并为比较方案全球办公室提供相应的咨询。